Hekate - Totentanz Sangre De Muerdago - Noite DOR - Proryv Na Tot Svet Ivar Bjornson and Einar Selvik - Hugsja Leidungr - Vetrarblot Sangre De Muerdago - Vagalumes NDE - United -- Through Iron And Blood Krigsgravene - Kriegs - Odyssee Werra - Vente Vent Sol Invictus - Necropolis
Spiritual Front - Amour Braque Urze De Lume – As Arvores Estao Secas E Nao Tem Folhas Parzival - Urheimat Neugeburt Genocide Organ - Archive X Naevus - Curses raison d-etre - Alchymeia Tervahaat - Noitanaama Death In Rome – V2 Rome - Hall Of Thatch Schattenspiel, Verney 1826 – Secret Windows
  FaceBook VK Telegram     Total list of all 2018 releases   |   2017   |   2016   |   2015   |   2014   |   2013 Neu posts Search RSS
  • Page 1 of 1
  • 1
Forum moderator: verbava  
Die Militarmusik Forum » Musik » Other styles » Folk » Mirel Wagner (folk, acoustic. Finland)
Mirel Wagner
verbavaDate: We, 06.08.2014, 01:02 | Post # 1
Lieutenant
Group: Moderators
Posts: 50
User #42
Female
Kiev
Ukraine
Reg. 15.12.2013 14:13


Status: Offline
Country:
Finland
Location:
Espoo
Status:
Active
Formed in:
2011
Style:
Acoustic, Folk
Last label:
Sub Pop, 2014
Official site:
Bandcamp:
Discogs page:
LastFM popularity:


No Death


We are what we pretend to be, so we must be careful about what we pretend to be. (K.V.)
 
verbavaDate: We, 06.08.2014, 01:16 | Post # 2
Lieutenant
Group: Moderators
Posts: 50
User #42
Female
Kiev
Ukraine
Reg. 15.12.2013 14:13


Status: Offline


Mirel Wagner ‎– When The Cellar Children See The Light Of Day (2014)

Label: Sub Pop ‎– SP1075
Format: CD, Album
Country: US
Released: 2014
Genre: Folk, World, & Country
Style: Folk

Tracklist
1 1 2 3 4
2 The Dirt
3 Ellipsis
4 Oak Tree
5 In My Father's House
6 Dreamt Of A Wave
7 The Devil's Tongue
8 What Love Looks Like
9 Taller Than Tall Trees
10 Goodnight



We are what we pretend to be, so we must be careful about what we pretend to be. (K.V.)
 
MekhanizmDate: We, 06.08.2014, 01:48 | Post # 3
Marshall
Group: Admin
Posts: 7838
User #1
Male
Saint Petersburg
Russian Federation
Reg. 14.12.2013 23:54


Status: Offline


звучит уныло минималистично, но всё же это обычный заурядный blues, характерный голос, что не менее нормально-банально ожидать судя по внешности. ибо Finnish acoustic folk играют совсем другие. смешнее же тут ещё пиндоский лейбл Sub Pop, который помнится в своё время был славен местным grunge. теперь какой-то бардак в музбизнесе, в котором конечно же виноваты проклятые аудио-пираты.


 
verbavaDate: We, 06.08.2014, 03:16 | Post # 4
Lieutenant
Group: Moderators
Posts: 50
User #42
Female
Kiev
Ukraine
Reg. 15.12.2013 14:13


Status: Offline
у нее очень атмосферные тексты. такая вкрадчивая тихая музыка, от которой, если вдруг ухо выхватывает обрывки фраз, волосы встают дыбом.

We are what we pretend to be, so we must be careful about what we pretend to be. (K.V.)
 
MekhanizmDate: We, 06.08.2014, 20:56 | Post # 5
Marshall
Group: Admin
Posts: 7838
User #1
Male
Saint Petersburg
Russian Federation
Reg. 14.12.2013 23:54


Status: Offline
так и думал, что вся тема заключается в текстах. и где же почитать её откровения?

 
verbavaDate: Th, 07.08.2014, 00:25 | Post # 6
Lieutenant
Group: Moderators
Posts: 50
User #42
Female
Kiev
Ukraine
Reg. 15.12.2013 14:13


Status: Offline
в гугле, например. верхняя ссылка.
меня больше всего пугает коротенькое доброе "look mother no hands" – а если учесть ее эфиопское происхождение... то есть нет, не так. если узнать о ее эфиопском происхождении, становится более-менее понятно, почему в этой фразе столько зловещего.


We are what we pretend to be, so we must be careful about what we pretend to be. (K.V.)
 
MekhanizmDate: Th, 07.08.2014, 00:46 | Post # 7
Marshall
Group: Admin
Posts: 7838
User #1
Male
Saint Petersburg
Russian Federation
Reg. 14.12.2013 23:54


Status: Offline
спасибо, сделаю копипасту на форум. там старые (2011) тексты, новые (2014) пока не найти?

тот текст конечно странный, ибо счастливо катаясь на велике вверх-вниз по пыльной дороге с деревьями по краям, окончания про мать без рук не в тему. и не для рифмы. даже для эфиопской иммигрантки.

вот собственно тексты:

TO THE BONE

O my little one
this is how it’s done
you’ll play your part
and I’ll play mine
but your love drags me down
like the clothes
when you swim
down deeper down
like the roots of old trees
my heart has no home
you’ve bruised me to the bone
O my little one
can’t you see this is fate
your bruise will fade
and your bones didn’t brake
but your love drags me down
like the clothes
when you swim
down deeper down
like the roots of old trees
I shiver ’cause I’m cold
but you don’t want to know

-------------------

THE WELL

I lean in
to the well
black water
what can you tell
a shadow swallows my reflection
mother I see nothing at all
the moon
belly full of light
all big and bright
all alone
in the sky
alone as I
a shadow swallows my reflection
mother I see nothing at all
I thought I saw
your face
how I wished
it would be your face
a shadow swallows my reflection
mother I see nothing at all
I lean in
to the well
black water
what can you tell

-----------------

NO DEATH

my baby has a swollen face
long stiff limbs
them eyes are black pits
of a place where I’ve been
her hair is long
still smells like mud
she answered to my kiss
with a rotten tongue
no death can
tear us apart
her body is cold
well its gonna get colder
but my love will ignite
what was left to smoulder
I move my hips
in her I am home
I’ll keep on loving
till the marrow dries from her bones
no death
can tear us apart
all day
I stay by her side
but death has a claim
and a right to my bride
I shut the doors
pull the curtains and hide
I heard something moving
somewhere outside
no death can
tear us apart
but death comes a sneaking in
trough the keyholes
he’s clever and he knows
what’s beneath the floorboards
death comes to feast
like a greedy hungry beast
he wants it all
and here he crawls
and here he crawls
and here he crawls...

-------------------

NO HANDS

been riding my bicycle
all day long
up and down the old
dusty dirt road
look mother no hands
see the sun filter through the trees
I am happy
the wind and the speed
can’t see the danger
look mother no hands

-------------------

RED

he said come out and play
and it was all fun and games
he asked me to dance
and we danced
his eyes where red
and at the first brake of day
my true love went away
he’s evil she says
he knows your nameand you’ve played his game
he’ll eat your flesh
and he’ll spit out the seeds
those eyes will go red
and at the first brake of day
your true love will go away
leave let me be
let the devil take me
leave can’t you see
you cannot save me
so I sit and wait
’till one night he came
he asked me to dance
and we danced
his eyes went red
and at the first brake of day
my true love went away

-------------------

DESPAIR

despair came riding on the crest of a big black wave
knocked me down on the floor
said you’re the one I’ve been looking for
it said dance with me ’till all the stars begin to fall
dance with me till there’s nothing left of you at all
all the stars come down tonight
despair came riding on the crest of a big black wave
thin as a scream and shouting out my name
says no need to beg no need to fight
his voice sends a shiver that brakes my spine
all the stars come down tonight
despair came riding on the crest of a big black wave
and I was like child
looking for a safe place to hide
despair was standing with its jaws open wide
swallowed me whole in to the big black night
all the stars come down tonight

-------------------

JOE

Joe
where do you go
I’m going to wash my sins away
an angel told me so
when they find me in the river
tell my mother I was a good boy
the wind in the trees
an angel holding hands with me
Seite 3
mirel bookletinfo.txt
I’m light as a leaf
no sign of sorrow no sign of grief
when they find me in the river
tell my mother I was a good boy
he folds his clothes
goes wading in
the birds are singing in the trees
there singing for me
when they find me in the river
tell my mother I was a good boy

-------------------

DREAM

who is this creature
crawled into my bed
into my head
I dare you to
and you dare
’cause else it’s the truth
and that won’t do
and your eyes are full of moon
they lit up the room
I bathe in the light
in the cradle of my bones
there is a grave for your soul
’cause else it’s the truth
and that won’t do
and your eyes are full of moon
they lit up the room

-------------------

THE ROAD

the hay hung low
where the road leads I will go
and it’s a hard and a crooked life
when you’re a dead man’s unwedded bride
the hay moves slow
where the road leads no one knows
and it’s a hard and a crooked life
when you’re a dead man’s unwedded bride
down by the road sits a man
who’s gray and old
says the hardest thing I know
is to see your loved ones go
down goes the road
where the wildflowers grow
there’s a lake that’s dark deep and cold
there I shall lay my bones
down I go
gonna lay my bruised bones
and the hardest thing they’ll know
is just letting go

-------------------

all songs written by Mirel Wagner


 
verbavaDate: Th, 07.08.2014, 01:27 | Post # 8
Lieutenant
Group: Moderators
Posts: 50
User #42
Female
Kiev
Ukraine
Reg. 15.12.2013 14:13


Status: Offline
там не мать без рук, а "смотри, мама, без рук" (в смысле, я могу ехать на велосипеде без рук. вы так не катались в детстве?). но, конечно, оно кажется о намного большем, чем о велосипеде.
а новый альбом пока только на слух, да.
ну и раз тексты уже есть, почему бы предыдущий не запостить.


We are what we pretend to be, so we must be careful about what we pretend to be. (K.V.)
 
verbavaDate: Th, 07.08.2014, 01:30 | Post # 9
Lieutenant
Group: Moderators
Posts: 50
User #42
Female
Kiev
Ukraine
Reg. 15.12.2013 14:13


Status: Offline


Mirel Wagner ‎– Mirel Wagner (2011)

Label:Kioski ‎– Kioski 15
Format:CD, Album
Country: Finland
Released: 23 Feb 2011
Genre:Blues, Folk, World, & Country
Style:Folk
Discogs

Tracklist
1 To The Bone 2:44
2 The Well 3:38
3 No Death 3:09
4 No Hands 2:30
5 Red 4:56
6 Despair 4:17
7 Joe 3:31
8 Dream 3:07
9 The Road 2:41



We are what we pretend to be, so we must be careful about what we pretend to be. (K.V.)
 
MekhanizmDate: Th, 07.08.2014, 01:44 | Post # 10
Marshall
Group: Admin
Posts: 7838
User #1
Male
Saint Petersburg
Russian Federation
Reg. 14.12.2013 23:54


Status: Offline
катаясь на велике ... ... видя мать без рук
не могу испытать опасность, видя мать без рук

вроде складно. тут явно не обошлось без эфиопского культа вуду. а в финляндии ещё и велосипедисты - особая такая передвижная вуду-секта.

я так и не вырос из детства, так и катаюсь на велике) тоже попробуй - отличный спорт и весёлое развлечение)


 
verbavaDate: Th, 07.08.2014, 01:58 | Post # 11
Lieutenant
Group: Moderators
Posts: 50
User #42
Female
Kiev
Ukraine
Reg. 15.12.2013 14:13


Status: Offline
да, веселое. а вас подводит автоматический переводчик. look – смотреть, а не видеть. если бы смотрел персонаж, от имени которого рассказывается история, там был бы предлог, поскольку смотрел бы на что-то. как-то так должно быть:

весь день катаюсь на велосипеде
вверх и вниз по старой пыльной грунтовой дороге
смотри, мама: без рук

вижу, как солнце пробивается сквозь деревья
я счастлива: ветер и скорость
не замечаю опасности
смотри, мама: без рук


We are what we pretend to be, so we must be careful about what we pretend to be. (K.V.)
 
MekhanizmDate: Th, 07.08.2014, 20:03 | Post # 12
Marshall
Group: Admin
Posts: 7838
User #1
Male
Saint Petersburg
Russian Federation
Reg. 14.12.2013 23:54


Status: Offline
нет, сам переводил.
ты правильнее перевела, согласен. сегодня на работе коллега сразу так же перевёл про катание, не держась за руль.
ладно, а ты почему сама ещё не катаешься по новой политой асфальтовой дороге?)


 
Die Militarmusik Forum » Musik » Other styles » Folk » Mirel Wagner (folk, acoustic. Finland)
  • Page 1 of 1
  • 1
Search:


free counters


Martial Neofolk wiki     inhermanland-files     discogs     nadeln


счёт форума в яндекс-деньги - 410012637140977

dmmf statistics
statistics
Log In
Registration | Login | Guestbuch | Admin mail
thanks for your registration!
Site
Last forum posts
 Inade (23 p) in Ambient by sonnenatale in 09:03 / 19.06.2018
 Hybernoid (4 p) in Industrial by oraciondelascenizaslabel in 02:24 / 19.06.2018
 Grunt (34 p) in Power Electronics by no1Z1e in 01:00 / 19.06.2018
 Auswalht (8 p) in Martial Industrial by no1Z1e in 00:58 / 19.06.2018
 Dendera Bloodbath (3 p) in Experimental Industrial by no1Z1e in 00:56 / 19.06.2018
 VA - Post Industrial Cult... (0 p) in Compilations Series by no1Z1e in 22:30 / 18.06.2018
 Kjostad (2 p) in Noise by no1Z1e in 22:28 / 18.06.2018
 Body Stress (2 p) in Noise by no1Z1e in 22:26 / 18.06.2018
 Lefthanded Sign (2 p) in Ambient by no1Z1e in 22:23 / 18.06.2018
 VA-Visions Of Darkness In... (0 p) in Compilations by no1Z1e in 22:20 / 18.06.2018
 V0Xx (3 p) in Noise by no1Z1e in 22:16 / 18.06.2018
 Gamardah Fungus (2 p) in Ambient by no1Z1e in 22:15 / 18.06.2018
 Werewolf Jerusalem (2 p) in Noise by no1Z1e in 22:11 / 18.06.2018
 t-error (2 p) in Noise by no1Z1e in 22:06 / 18.06.2018
 Rusalka (2 p) in Noise by no1Z1e in 22:03 / 18.06.2018
 Noise/Girl (2 p) in Power Electronics by no1Z1e in 21:58 / 18.06.2018
 Nueva Germania (4 p) in Martial Industrial by no1Z1e in 21:55 / 18.06.2018
 Шесть Мёртвых Болгар – Si... (8 p) in Experimental Industrial by no1Z1e in 21:47 / 18.06.2018
 JFK (2 p) in Experimental Industrial by rayarcher67 in 16:21 / 17.06.2018
 Extermination Order (2 p) in Power Electronics by rayarcher67 in 16:07 / 17.06.2018

1 Mekhanizm 7838 posts
2 Sieg 2234 posts
3 lomin 1268 posts
4 no1Z1e 583 posts
5 bobbyj 386 posts
6 rayarcher67 328 posts
7 up178 260 posts
8 destroyerincipitsatan 231 posts
9 radiola 210 posts
10 oraciondelascenizaslabel 160 posts
11 sonnenatale 142 posts
12 Nyxtopouli 132 posts
13 insomniaeatsyourmind 122 posts
14 PsychologischeMobilmachun 112 posts
15 pufa13 79 posts
16 Odal 65 posts
17 ag2gz2 60 posts
18 verbava 50 posts
19 Hamaguri 46 posts
20 HuSStla 45 posts
21 Legivon 44 posts
22 Anahit 34 posts
23 Shtik 32 posts
24 andrew_temny 30 posts
25 Warman_of_Mars 27 posts
26 matomaailmanloppu 26 posts
27 toxicmusic64 26 posts
28 RedVeniceRecords 24 posts
29 DJAHAN 23 posts
30 Trog 23 posts
31 orfeuss 22 posts
32 Axtung 21 posts
33 Fa3 20 posts
34 Bear20121 20 posts
35 Wiedergänger 19 posts
36 deadvetle 19 posts
37 nada88pe 18 posts
38 nonial 17 posts
39 Zangezi 17 posts
40 gertgebert 15 posts
41 brobdingneg4 14 posts
42 milosz_is_dead 14 posts
43 KameradVakinov 13 posts
44 Haflden 13 posts
45 maggothead 12 posts
46 Kriegshetzer 12 posts
47 grindmonkey 11 posts
48 SSSkala 10 posts
49 Gudas 10 posts
50 qamat_issaatu 10 posts
Statistics

current day users
League_Infidel #5 PL, Nyxtopouli #24 , main88 #32 PL, Chrissi78 #35 DE, Deathpile #37 CZ, no1Z1e #41 IL, andthejastriu #141 ES, WarSh #60 PT, tolis #79 GR, CTenaH_Pa3uH #112 UA, folker85 #119 RU, Phead #161 CN, DJAHAN #130 RU, Celestial #133 PL, Morgue-N #142 GB, Валес #148 RU, Fa3 #150 RU, nwwww #163 JP, kerovnian #183 VE, Miilos #244 RS, Antonello #265 IT, mike #291 CN, rhic69 #333 FR, oknot #360 RU, Crimm #520 GB, BlackMass #599 , asdrubal #602 PT, kroda #620 GR, dayglo #708 US, astroman #712 GR, lostintwilight164 #3010 , CIFER70 #740 GR, sonnenatale #784 , Lauburu #937 FR, fidelands #1071 , Zangezi #3132 , Des_Hermies #1090 CZ, erzengeldj #1141 , ruiluzsubstracto #1222 , tunebug #1409 , Benko #4659 DE, rendebu #1532 , trs909303 #1868 , atmo2atmo #1877 , brobdingneg4 #1885 , louispattison #2005 , aryan1488wolf #2144 , maupenedo #2211 , rayarcher67 #2232 , alexandr236 #2311 , jnhekate #2614 , [Full list]